Wie een Nederlandse voice-over wil inzetten voor een bedrijfsfilm, animatie of commercial, merkt al snel dat prijzen sterk uiteenlopen. De ene voice-over stem kost een paar honderd euro, terwijl andere voice-overs richting de duizenden euro’s gaan. Dat verschil roept vragen op. Wat bepaalt de prijs van een voice-over stem, en wat is een realistisch budget voor jouw project?

Het korte antwoord... is dat er geen vaste prijs bestaat. De kosten van een voice-over hangen af van meerdere factoren, zoals het type productie, het gebruik en de ervaring van de stem. In dit artikel leggen we stap voor stap uit hoe voice-over tarieven worden opgebouwd en wat je gemiddeld kunt verwachten.

Wat kosten Nederlandse voice-overs gemiddeld?

Veel stemmenbureaus zijn terughoudend met het noemen van concrete bedragen, omdat elke opdracht anders is. Toch zijn er uitzonderingen, zoals het stemmenbureau van Mediamax. Zij delen transparant het voice over tarief voor het inhuren een ervaren stemacteur. De kosten? Voor zo’n €200 heb je een bedrijfsfilm voice-over en vanaf €500 kun je een Nederlandse stemacteur boeken voor een radiocommercial.

Hoe worden voice-over kosten berekend?

Voice-over kosten worden doorgaans op twee manieren berekend. Voor informatieve producties, zoals bedrijfsfilms en animatievideo’s, wordt meestal gewerkt met een prijs per aantal woorden. Je betaalt dan een starttarief waarin een bepaald aantal woorden is inbegrepen. Voor extra tekst geldt een vast bedrag per woord. Deze methode is overzichtelijk en goed geschikt voor video’s die langdurig of onbeperkt online blijven staan.

Voor radio- en televisiecommercials wordt bijna altijd gewerkt met een buy-out. Daarbij koop je voor een vast bedrag de gebruiksrechten van de stem af voor een afgesproken periode, meestal één jaar. Binnen die periode mag de commercial onbeperkt worden uitgezonden via de afgesproken media, zonder dat er extra kosten bijkomen.

Wat kost een bedrijfsfilm voice-over?

Er zijn steeds meer bedrijven die een professionele bedrijfsfilm voor hun onderneming. Denk bijvoorbeeld aan een uitlegvideo in de vorm van een animatiefilm of een interview met de directeur die de diensten van zijn of haar bedrijf uitlegt. Omdat deze video’s vaak jarenlang online blijven staan, is het gebruikelijk om de voice-over in één keer af te kopen.

Voor een professionele voice-over voor een bedrijfsfilm begint vanaf €200 voor ongeveer tweehonderd woorden. Bij driehonderd of vierhonderd woorden loopt dit bedrag op, afhankelijk van de stem en het ervaringsniveau. Beginnende of junior voice-overs hanteren vaak lagere tarieven, terwijl ervaren of bekende stemacteurs aanzienlijk duurder kunnen zijn.

Het voordeel van deze constructie is dat er geen terugkerende kosten zijn. Je kunt de video blijven gebruiken zonder jaarlijks opnieuw te betalen voor de voice-over, wat vooral voor bedrijven prettig en voorspelbaar is.

Voice-over tarieven voor commercials

Commercials hebben een ander karakter dan bedrijfsfilms. Ze worden uitgezonden binnen betaalde zendtijd en hebben een directe commerciële doelstelling. Daardoor is de waarde van de stem hoger en worden er andere tarieven gehanteerd.

Voor radiocommercials liggen de prijzen vaak vanaf ongeveer €500 voor een buy-out van één jaar. Televisiecommercials zijn duurder en starten meestal rond de €750 of hoger, afhankelijk van de stem en het bereik. Bij dit soort tarieven gaat het niet om de lengte van de tekst, maar om het gebruiksrecht binnen de afgesproken periode.

Na afloop van de buy-outperiode moet de stem opnieuw worden afgekocht als de commercial langer wordt gebruikt. Dat maakt het belangrijk om vooraf goed na te denken over de gewenste looptijd van de campagne.

Wat zit er meestal inbegrepen in de prijs?

In de prijs van een professionele voice-over zit meestal meer dan alleen het inspreken van de tekst. Denk aan opname in een professionele studio, basis nabewerking, levering in het gewenste bestandsformaat en één of meerdere correctierondes, ook wel retakes genoemd in het voice-over wereldje. Het is verstandig om vooraf te controleren wat wel en niet is inbegrepen, zodat je niet voor verrassingen komt te staan.

Wat verdient een voice-over stem?

Wat een voice-over verdient, verschilt volgens Mediamax sterk per ervaring en type opdrachten. Freelance voice-overs verdienen gemiddeld tussen de €2.000 en €5.000 per maand, afhankelijk van het aantal klussen en hun specialisatie. Stemacteurs met veel ervaring en een sterk netwerk hebben vaak een stabiel inkomen opgebouwd. Bekende voice-overs of internationale producties kunnen daar ver bovenuit stijgen, maar dat zijn de uitzonderingen.

Kortom...

De kosten van een Nederlandse voice-over stem zijn afhankelijk van meerdere factoren, maar zijn zeker niet zo ondoorzichtig als vaak wordt gedacht. Voor een bedrijfsfilm kun je rekenen op tarieven vanaf ongeveer €200, terwijl commercials werken met buy-outs die hoger liggen vanwege het commerciële gebruik.

Door vooraf goed te bepalen waarvoor je de voice-over inzet en hoe lang je deze wilt gebruiken, kun je een realistisch budget vaststellen en voorkom je verrassingen. Een goede voice-over is geen kostenpost, maar een investering in de uitstraling en professionaliteit van je boodschap.